החלטה בתיק ת"פ 50639-05-12

בפני      כב' השופטת הבכירה רובין לביא

מאשימה          

מדינת ישראל

נגד

נאשמים           

מריה נוקום

החלטה

1.         בפני טענה כנגד קבילות אמרת הנאשמת שהועלתה במסגרת משפט זוטא.

2.         האשמה המיוחסת לנאשמת הינה כי בכל המועדים הרלוונטיים לכתב האישום, עבדה  כמטפלת סיעודית בביתם של לאה ורפאל אסף (להלן:"המתלוננים") מושב שדה משה (להלן "הדירה") ובתאריך 23/5/2012 בשעה 09:30 בדירה, גנבה  סך של 1,700 ש"ח, השייך למתלוננים, מתוך מגירה וכן מתוך תיקה של המתלוננת. וכי במועד לא  ידוע , כחודש עובר למתואר עיל, בדירה, גנבה  סך של 9,800 ש"ח השייך למתלוננים וסה"ב גנבה מהמתלוננים סך של 11,500 ש"ח , נכס מעבידה וערכו עולה על אלף ש"ח - עבירה בניגוד לסעיף 391 לחוק העונשין, התשל"ז -1977.

3.         בדיון מיום 27/6/2012,טען הסניגור כי ההודעות שנגבו מהנאשמת, בהן לכאורה הודתה בגניבה,  אינן קבילות, שכן הנאשמת לא הבינה מה נכתב בהן ולא הודתה כנטען בפני החוקר  כי גנבה כספים וכן כי חתמה על ההודאה אך לא ידעה על מה היא חותמת.

3.         מטעם התביעה העידו: מוטי עזרא (ע"ת 1) שהגיש מזכר (ת/1), מיכאל מיכאלי (ע"ת 2) שהגיש דו"ח (ת/2), עומרי בן מאיר (ע"ת 3), אסתי ספטר (ע"ת 4), ורינה אסף (ע"ת 5).

            מטעם ההגנה העידה הנאשמת.

4.         עדותו של מוטי עזרא (ע"ת 1):

            שוטר בתחנת המשטרה בקרית גת. בתאריך 24.5.12 ב- 15:30 לערך, נתבקש על ידי קצין החקירות, פקד מורן יודלביץ', לגשת למושב שדה משה מס' 11  משפחת אסף, על מנת לעכב עובדת פליפינית  שחשודה כי גנבה  מהמעביד שלה סכום של  1,400 ש"ח . במשק, פגש  בחשודה מריה עם המעסיקים שלה, משפחת אסף.  האנגלית שלו, לא מהמשופרים שבעולם, אולם הסתדר איתה מצוין בשפה האנגלית והיא גם דוברת עברית, והיא הודתה בפניו שהיא אכן גנבה 1,600 ש"ח . כמו כן מרצונה הטוב והחופשי, היא מסרה לו מתיקה האישי שהיה בחדרה, סך של 1,600 ש"ח ,אשר תפס ופירט את השטרות. בתחנת המשטרה העביר את החשודה לחוקר ביחד עם הכסף שסומן על ידו.

            החשד היה גניבה בסך 1,400 ש"ח וקיבל ממנה  1,600 ש"ח, וכן חשד לגניבה קודמת בסך של 10,400 ש"ח, שלושה שבועות קודם לכן. לא  הזהיר אותה לפני שהודתה  בפניו. לא הודיע לה על  זכותה להיוועץ בעו"ד, לא אמר לה שהיא יכולה לא לומר דבר.

            הוא דובר עברית ואפשר לומר שהאנגלית שלו עילגת, אבל הסתדר איתה מצוין, היא הבינה אותו יפה מאוד. היא אמרה:"YES I TOOK THE MONEY".היא נתנה לו את שטרות הכסף, שם אותן במעטפה, סימן את המעטפה, והעבירה לחוקר עומרי.

            כשהיה במושב פגש את משפחת אסף. אם הוא לא טועה פגש ברפאל. לא דיבר עימו .דיבר עם בני המשפחה הנוספים, אם לא טועה , הבנות שלו או הכלה שלו,לפני שדיבר עם החשודה. הסכומים  1,400 ש"ח ו- 10,400 ש"ח לא היא אמרה שגנבה אלא הוא שאל  אם נכון שגנבה 10,400 ש"ח לפני שלושה שבועות והיא ענתה . את הסכום קיבל ממורן יודלוביץ. לפני שהודתה, לא דיבר איתה על הסכום בכלל. היא מסרה לו שהיא גנבה. הגיע אליה בחשד שגנבה 1,400 ש"ח ו- 10,400 ש"ח . לא זוכר אם שאל את החשודה על גניבת כסף או הזכיר סכומים. את הכסף הוציאה מתוך התיק שלה. לא היה לה סכום כסף נוסף בתיק.

מה שכתוב במזכר נכון. מילא את המזכר בתחנה מיד כשהגיע יחד עם החשודה לתחנה.

            ואם כתוב שמסרה 2,100 ש"ח, אין לו מושג למה.